Strona książki

Dokumenty sklepu LEFATO

Regulamin sklepu LEFATO

Obowiązuje od 1 listopada 2026 r.

§ 1. Postanowienia ogólne

  1. 1.
    Sklep LEFATO (dalej: „Sklep”) jest prowadzony pod adresem lefato.pl w ramach Platformy LEFATO, przez Mateusza Chinczewskiego, prowadzącego jednoosobową działalność gospodarczą pod firmą Mateusz Chinczewski – Radca Prawny Finerto, z siedzibą w Toruniu, ul. Trasa Prezydenta Władysława Raczkiewicza 1/1, 87-100 Toruń, wpisanego do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej Rzeczypospolitej Polskiej, NIP 7651685304, REGON 321579804 (dalej: „Sprzedawca”).
  2. 2.
    Kontakt ze Sprzedawcą możliwy jest: drogą elektroniczną – mchinczewski@gmail.com oraz pisemnie – na adres wskazany w ust. 1.
  3. 3.
    Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania ze Sklepu oraz zasady zawierania i wykonywania umów sprzedaży Towarów oferowanych w Sklepie.
  4. 4.
    Sprzedawca pozostaje podmiotem powiązanym osobowo z Finerto Legal Chinczewski Mateusz spółka komandytowa, w której pełni funkcję wspólnika (komplementariusza), oraz prowadzi działalność gospodarczą pod firmą zawierającą oznaczenie „Finerto”. Niezależnie od tego powiązania, Sprzedawca jest podmiotem odrębnym i samodzielnym pod względem prawnym od Finerto spółka z ograniczoną odpowiedzialnością oraz od Finerto Legal Chinczewski Mateusz sp.k. (dalej łącznie: „Usługodawcy Platformy”), będących Usługodawcami Platformy LEFATO w rozumieniu Regulaminu Platformy LEFATO, i nie jest Usługodawcą Platformy. Umowy sprzedaży zawierane w Sklepie zawierane są wyłącznie pomiędzy Kupującym a Sprzedawcą – Usługodawcy Platformy nie są stroną tych umów i nie przetwarzają danych osobowych Kupujących w związku z ich zawarciem lub wykonaniem.
  5. 5.
    Sklep działa w oparciu o infrastrukturę sprzedażową (aplikację sklepową) oraz usługi obsługi klienta i fulfillmentu świadczone na rzecz Sprzedawcy przez IMKER spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Zamościu, ul. Szczebrzeska 55A, 22-400 Zamość, wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000967893, NIP 9223072567, REGON 521893569 (dalej: „IMKER”), na podstawie odrębnej umowy zawartej pomiędzy Sprzedawcą a IMKER.
  6. 6.
    Korzystanie ze Sklepu wymaga uprzedniego zapoznania się z treścią Regulaminu oraz Polityki prywatności, o której mowa w § 9.
  7. 7.
    Zakazane jest dostarczanie przez Kupującego treści o charakterze bezprawnym oraz korzystanie ze Sklepu w sposób sprzeczny z prawem, dobrymi obyczajami lub naruszający dobra osobiste osób trzecich.

§ 2. Definicje

Kupujący – osoba fizyczna, osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą lub osoba prawna albo jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej, składająca Zamówienie w Sklepie; Zamówienie może złożyć zarówno Użytkownik posiadający Konto w Platformie, jak i osoba nieposiadająca takiego Konta.

Konsument – Kupujący będący osobą fizyczną, dokonujący Zamówienia niezwiązanego bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową.

Przedsiębiorca na prawach konsumenta – Kupujący będący osobą fizyczną zawierającą umowę bezpośrednio związaną z jej działalnością gospodarczą, gdy z treści tej umowy wynika, że nie ma ona dla tej osoby charakteru zawodowego.

Towar – rzecz ruchoma oferowana do sprzedaży w Sklepie, w tym w szczególności książki oraz inne materiały drukowane.

Dodatki – dodatkowe świadczenia lub korzyści przyznawane Kupującemu w związku ze złożeniem Zamówienia określonego Towaru, każdorazowo wskazane w opisie Towaru lub Zamówienia w Sklepie (w tym w szczególności E-book, spersonalizowany egzemplarz Towaru lub dostęp do zamkniętej społeczności internetowej), których szczegółowy zakres i zasady udostępnienia określa opis danego Zamówienia.

E-book – treść cyfrowa niedostarczana na nośniku materialnym, obejmująca fragment (w szczególności pierwszy rozdział) książki będącej przedmiotem Zamówienia, udostępniana Kupującemu w formatach PDF, EPUB lub MOBI, stanowiąca Dodatek do Zamówienia dostarczany drogą elektroniczną przed dostawą Towaru.

Zamówienie – oświadczenie woli Kupującego, zmierzające bezpośrednio do zawarcia Umowy sprzedaży, określające w szczególności rodzaj i liczbę Towarów.

Koszyk – funkcjonalność Sklepu umożliwiająca Kupującemu zgromadzenie wybranych Towarów przed złożeniem Zamówienia.

Umowa sprzedaży – umowa sprzedaży Towaru zawierana pomiędzy Kupującym a Sprzedawcą za pośrednictwem Sklepu.

IMKER – podmiot, o którym mowa w § 1 ust. 5, świadczący na rzecz Sprzedawcy usługi fulfillmentu, obsługi klienta oraz obsługi technicznej aplikacji sprzedażowej Sklepu.

Platforma LEFATO – platforma internetowa, w ramach której funkcjonuje Sklep, opisana w Regulaminie Platformy LEFATO.

Regulamin Platformy – Regulamin Platformy LEFATO, określający zasady korzystania z Platformy poza Sklepem.

Dzień roboczy – dzień od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy.

§ 3. Składanie Zamówień

  1. 1.
    Informacje o Towarach prezentowane w Sklepie, w tym opisy i ceny, stanowią zaproszenie do zawarcia umowy w rozumieniu art. 71 Kodeksu cywilnego, a nie ofertę.
  2. 2.
    Zamówienie składa się poprzez dodanie wybranego Towaru do Koszyka, a następnie wypełnienie formularza Zamówienia, w tym podanie danych niezbędnych do realizacji dostawy oraz wybór sposobu płatności i dostawy, i potwierdzenie Zamówienia poprzez kliknięcie przycisku jednoznacznie wskazującego na obowiązek zapłaty (np. „Kupuję i płacę”).
  3. 3.
    Przed złożeniem Zamówienia Kupujący zobowiązany jest zapoznać się z niniejszym Regulaminem i zaakceptować jego treść poprzez zaznaczenie checkboxa w formularzu Zamówienia. Jeżeli Zamówienie obejmuje E-book jako Dodatek, pełną treść tego oświadczenia określa ust. 5.
  4. 4.
    Jeżeli w opisie danego Towaru w Sklepie wskazano, że do Zamówienia przyznawane są Dodatki, zasady ich przyznania i dostarczenia określa opis Towaru oraz Zamówienia, z zastrzeżeniem ust. 5.
  5. 5.
    Jeżeli wśród Dodatków do danego Zamówienia wskazano E-book, checkbox, o którym mowa w ust. 3, obejmuje łączne oświadczenie Kupującego, w którym: (a) potwierdza on zapoznanie się z Regulaminem i akceptuje jego treść; (b) wyraża wyraźną i uprzednią zgodę na rozpoczęcie przez Sprzedawcę dostarczania mu E-booka przed upływem ustawowego terminu do odstąpienia od Umowy sprzedaży; oraz (c) przyjmuje do wiadomości, że z chwilą spełnienia przez Sprzedawcę tego świadczenia utraci — wyłącznie w zakresie E-booka — prawo odstąpienia od umowy, zgodnie z art. 38 pkt 13 ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta. Treść oświadczenia wskazanego w lit. a–c wyświetlana jest Kupującemu w pełnym brzmieniu bezpośrednio przy checkboxie, przed jego zaznaczeniem. Zaznaczenie tego oświadczenia jest warunkiem złożenia Zamówienia obejmującego E-book jako Dodatek.
  6. 6.
    E-book przesyłany jest Kupującemu na adres e-mail wskazany w Zamówieniu niezwłocznie po zaksięgowaniu płatności za Zamówienie, przed dostawą Towaru. Pozostałe Dodatki dostarczane są na zasadach wskazanych w opisie danego Towaru, w szczególności łącznie z dostawą Towaru.
  7. 7.
    Sprzedawca niezwłocznie potwierdza przyjęcie Zamówienia drogą elektroniczną, na adres e-mail wskazany przez Kupującego. Jeżeli Zamówienie obejmowało E-book jako Dodatek, potwierdzenie to obejmuje również potwierdzenie otrzymania oświadczenia, o którym mowa w ust. 5, oraz informację o utracie prawa odstąpienia w zakresie E-booka, zgodnie z art. 15 ust. 1 i 2 oraz art. 21 ust. 1 pkt 2 ustawy o prawach konsumenta.

§ 4. Ceny i płatności

  1. 1.
    Ceny Towarów podawane są w złotych polskich i są cenami brutto (uwzględniają podatek VAT). Ceny nie obejmują kosztów dostawy, które wskazywane są odrębnie przed złożeniem Zamówienia.
  2. 2.
    Płatność za Zamówienie następuje za pośrednictwem operatora płatności udostępnionego w Sklepie. Sprzedawca nie przyjmuje płatności gotówkowych.
  3. 3.
    Dane karty płatniczej nie są przetwarzane ani przechowywane przez Sprzedawcę.
  4. 4.
    Dokumenty sprzedaży (faktury, paragony) wystawiane są w imieniu Sprzedawcy za pośrednictwem systemu obsługiwanego przez IMKER, zgodnie z §1 ust. 5.

§ 5. Zawarcie Umowy sprzedaży

  1. 1.
    Umowę sprzedaży uważa się za zawartą z chwilą potwierdzenia przez Sprzedawcę przyjęcia Zamówienia do realizacji, o którym mowa w § 3 ust. 7.
  2. 2.
    Jeżeli Towar jest niedostępny, Sprzedawca niezwłocznie informuje o tym Kupującego. W przypadku dokonania zapłaty za niedostępny Towar, Sprzedawca zwraca Kupującemu otrzymaną płatność w terminie 14 dni.

§ 6. Realizacja i dostawa

  1. 1.
    Towary dostarczane są na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej za pośrednictwem przewoźnika lub operatora pocztowego wskazanego w Sklepie.
  2. 2.
    Obsługę magazynową oraz przygotowanie i nadanie przesyłek z Towarami zamówionymi w Sklepie zapewnia, na zlecenie Sprzedawcy, IMKER, zgodnie z § 1 ust. 5.
  3. 3.
    Termin realizacji Zamówienia wskazywany jest w Sklepie przy danym Towarze i liczony jest od dnia zaksięgowania płatności.
  4. 4.
    Koszty dostawy ponosi Kupujący, chyba że co innego wynika z treści Zamówienia lub aktualnie obowiązującej promocji.

§ 7. Prawo odstąpienia od Umowy sprzedaży

  1. 1.
    Konsument oraz Przedsiębiorca na prawach konsumenta mają prawo odstąpić od Umowy sprzedaży w terminie 14 dni od dnia objęcia Towaru w posiadanie, bez podawania przyczyny, składając Sprzedawcy stosowne oświadczenie.
  2. 2.
    Do zachowania terminu wystarczy wysłanie oświadczenia przed jego upływem. Wzór formularza odstąpienia od umowy stanowi załącznik do niniejszego Regulaminu.
  3. 3.
    W razie odstąpienia Kupujący zwraca Towar Sprzedawcy niezwłocznie, nie później niż w terminie 14 dni od dnia odstąpienia, na swój koszt.
  4. 4.
    Sprzedawca zwraca Kupującemu wszystkie otrzymane płatności, w tym koszty dostawy (do wysokości odpowiadającej najtańszemu zwykłemu sposobowi dostawy oferowanemu w Sklepie), niezwłocznie, nie później niż w terminie 14 dni od dnia otrzymania oświadczenia o odstąpieniu, przy czym Sprzedawca może wstrzymać się ze zwrotem płatności do chwili otrzymania Towaru z powrotem lub dostarczenia dowodu jego odesłania.
  5. 5.
    Zwrot płatności następuje przy użyciu takiego samego sposobu zapłaty, jakiego użył Kupujący, chyba że Kupujący wyraźnie zgodził się na inny sposób zwrotu.
  6. 6.
    Prawo odstąpienia, o którym mowa w ust. 1-5, dotyczy Umowy sprzedaży w zakresie Towaru i pozostaje w pełni zachowane niezależnie od wcześniejszego dostarczenia Kupującemu E-booka lub innych Dodatków stanowiących treści cyfrowe.
  7. 7.
    Prawo odstąpienia nie przysługuje Kupującemu w odniesieniu do E-booka ani innych treści cyfrowych niedostarczanych na nośniku materialnym, stanowiących Dodatki do Zamówienia, jeżeli Sprzedawca rozpoczął ich dostarczanie za wyraźną i uprzednią zgodą Kupującego udzieloną zgodnie z § 3 ust. 5, a Kupujący został przed rozpoczęciem dostarczania poinformowany, że po spełnieniu tego świadczenia utraci w tym zakresie prawo odstąpienia od umowy, i przyjął to do wiadomości – zgodnie z art. 38 pkt 13 ustawy o prawach konsumenta.
  8. 8.
    Skorzystanie przez Kupującego z prawa odstąpienia od Umowy sprzedaży w zakresie Towaru, zgodnie z ust. 1–5, nie rodzi po jego stronie prawa odstąpienia w zakresie E-booka dostarczonego zgodnie z ust. 7 ani obowiązku zwrotu przez Sprzedawcę wartości tego świadczenia. Nie wyłącza to uprawnień Kupującego z tytułu braku zgodności E-booka z umową, określonych w § 8 ust. 6.

§ 8. Reklamacje

  1. 1.
    Sprzedawca jest obowiązany dostarczyć Towar zgodny z Umową sprzedaży.
  2. 2.
    Wobec Konsumentów oraz Przedsiębiorców na prawach konsumenta odpowiedzialność Sprzedawcy za brak zgodności Towaru z umową podlega przepisom rozdziału 5a ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta. Wobec pozostałych Kupujących stosuje się przepisy o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej zawarte w Kodeksie cywilnym.
  3. 3.
    Reklamację należy złożyć na adres wskazany w § 1 ust. 2, podając dane Kupującego, opis niezgodności Towaru oraz żądanie.
  4. 4.
    Zgłoszenia reklamacyjne mogą być przyjmowane również za pośrednictwem kanałów obsługi klienta (infolinia, czat, poczta elektroniczna) obsługiwanych na zlecenie Sprzedawcy przez IMKER. Nie zmienia to faktu, że stroną Umowy sprzedaży i podmiotem odpowiedzialnym wobec Kupującego pozostaje Sprzedawca.
  5. 5.
    Sprzedawca ustosunkuje się do reklamacji w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
  6. 6.
    Do zgodności E-booka oraz innych treści cyfrowych stanowiących Dodatki do Zamówienia z umową zastosowanie znajdują przepisy rozdziału 5b ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta.

§ 9. Dane osobowe

  1. 1.
    Administratorem danych osobowych Kupującego przetwarzanych w związku ze złożeniem i realizacją Zamówienia w Sklepie jest Sprzedawca.
  2. 2.
    Sprzedawca powierza przetwarzanie danych osobowych Kupujących IMKER, w zakresie niezbędnym do świadczenia na rzecz Sprzedawcy usług fulfillmentu, obsługi klienta oraz obsługi technicznej aplikacji sprzedażowej Sklepu, na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych (art. 28 RODO).
  3. 3.
    Szczegółowe zasady przetwarzania danych osobowych w związku z korzystaniem ze Sklepu określa Polityka prywatności Sklepu LEFATO.
  4. 4.
    Dane przekazane w związku z Zamówieniem w Sklepie nie są wykorzystywane do celów związanych ze stosowaniem środków bezpieczeństwa finansowego ani oceną ryzyka w rozumieniu przepisów o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu.

§ 10. Pozasądowe sposoby rozpatrywania reklamacji

Konsument uprawniony jest do skorzystania z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń, w tym do zwrócenia się o pomoc do właściwego miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów, oraz do skorzystania z unijnej platformy ODR, dostępnej pod adresem ec.europa.eu/consumers/odr.

§ 11. Postanowienia końcowe

  1. 1.
    W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem zastosowanie mają przepisy prawa polskiego, w tym Kodeksu cywilnego oraz ustawy o prawach konsumenta.
  2. 2.
    Sprzedawca zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu z ważnych przyczyn, w tym zmiany oferty Sklepu, zmiany zakresu usług świadczonych przez IMKER lub zmiany przepisów prawa. Zamówienia złożone przed zmianą Regulaminu realizowane są na dotychczasowych zasadach.
  3. 3.
    Regulamin wchodzi w życie z dniem 1 listopada 2026 r.